Je voudrais encore souligner une chose: au cours des conversations que j'ai pu avoir à Prague, on m'a suggéré d'admettre des représentants des pays d'Europe centrale et orientale au sein des comités de suivi des programmes.
There is another point which I would like to stress. During our talks in Prague, it was suggested that representatives of the central and eastern European countries should be offered the opportunity to attend the EU training programme accompanying committees.
Voilà qui, je pense, reflète mieux les tâches auxquelles nous sommes confrontés dans cet important domaine. En outre, la ligne concernée prévoit des crédits pour la participation de représentants des pays d'Europe centrale et orientale candidats à l'adhésion, ce qui est selon moi très important.
That I think is more in line with the tasks that we are facing in that important area and it includes appropriations to involve representatives from accession countries in Central and Eastern Europe which we think is very important.