Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“représentants des pays candidats” in English

17 examples
Quelle sera sa composition, et notamment la place à réserver aux représentants des pays candidats ?
Most notably, what place will be reserved for the representatives of the candidate countries?
Nous sommes heureux de savoir que les représentants des pays candidats participeront pleinement à ce travail.
We are pleased to note that the representatives of the acceding countries are also fully involved in this work.
Après tout, ce serait également un affront vis-à-vis des représentants des pays candidats à l'adhésion ici présents.
It would, after all, be an affront to the representatives of the candidate countries present here today.
On pourrait envisager d'inviter des représentants des pays candidats à l'adhésion à participer à cette audition commune.
Consideration could be given to inviting representatives of the accession countries to participate in this joint hearing.
Je me réjouis que les représentants des pays candidats puissent prendre part au travail de la délégation qui étudie l'avenir de l'Europe.
I am glad that the representatives of the applicant countries are able to participate in the work of the delegation discussing the future of Europe.
Je comprends, bien entendu, comme vous l'avez exposé, l'inquiétude grandissante des représentants des pays candidats à la suite du "non" irlandais à Nice.
I acknowledge, of course, as you have reported, the heightened anxieties of the representatives of the candidate countries following the Irish "no" to Nice.
Les parlements nationaux ont été convoqués par la Convention pour élire leurs deux représentants au Présidium sans que les représentants des pays candidats n'aient été convoqués.
In the Convention, the national parliaments met and appointed their two representatives in the Bureau, without the representatives from the candidate countries being called at all.
Troisièmement : nous soutenons également la proposition permettant dès le début aux représentants des pays candidats à l'adhésion d'Europe centrale et orientale de participer aux réunions du comité.
Thirdly, we also support the proposal to allow representatives from the candidate countries of Central and Eastern Europe to attend committee meetings from the outset.
J'adresse aujourd'hui un appel à tous les représentants des pays candidats ici présents afin qu'ils mettent tout en ?uvre pour rattraper leur retard actuel et pour que l'Union élargie reste une Union de la sécurité.
As the candidate countries are represented here today, I call on you all to do everything to remedy the shortcomings that still exist and to ensure that the enlarged Union remains a union of security.
Plus les représentants des pays candidats auront des contacts avec nous, plus nous aurons de chances d'assurer une démocratie stable, le respect des droits de l'homme et le développement économique dans l'ensemble de l'Europe.
The more that representatives of the applicant countries are involved with us, the more likely we are to achieve the goal of stable democracy and respect for human rights and economic development throughout Europe.
Je m'associe à M. Rasmussen, président du Conseil, pour estimer qu'il est opportun de faire une offre raisonnable. Cela permettra aux représentants des pays candidats de défendre devant leur opinion publique les résultats obtenus à Copenhague.
Like the President-in-Office of the Council, Mr Rasmussen, I consider that a reasonable offer should be made - an offer that allows the candidate countries to defend the Copenhagen outcome before public opinion in their own countries.
Fort heureusement, la décentralisation des moyens est déjà une réalité, mais la participation des représentants des pays candidats aux comités d'accompagnement - où sont prises les décisions concernant les différents projets - n'est toujours pas réglée.
Decentralisation of funding is now a reality, fortunately, but we have still not settled the question of the participation of representatives of the applicant countries in the advisory committees deciding on projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.