Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représentants des pays acp” in English

11 examples
Le débat était animé et les représentants des pays ACP étaient nombreux à y participer.
The debate was lively, with strong participation from the contingent from the ACP countries.
Elle n'est pas non plus parlementaire parce que les représentants des pays ACP ne sont pas, dans leur grande majorité, des députés.
Nor is it parliamentary, because the representatives from ACP countries are not, on the whole, Members of Parliament.
C’est ce que demandent les représentants des pays ACP et des pays les moins développés, et cela apparaît pleinement dans notre résolution.
That is what the representatives of the ACP countries and of the LDCs are asking for, and this is fully reflected in our resolution.
Depuis lors, j'ai rencontré un grand nombre de ministres et représentants des pays ACP, ainsi que d'autres parties prenantes au processus de conclusion des APE.
Since then, I have met a large number of ACP ministers and representatives and other stakeholders in the EPA process.
En outre, nous tenons particulièrement à aider les représentants des pays ACP à payer leurs frais de voyage et de logement dans le cadre de la conférence parlementaire.
In addition, we are particularly keen to assist representatives of the ACP countries to pay their travel and subsistence expenses in connection with the Parliamentary Conference.
À l'avenir, nous aimerions que tous les représentants des pays ACP qui participent aux travaux de l'Assemblée paritaire soient membres de leurs propres parlements, et non des représentants de leurs gouvernements.
In future, we would like all representatives of the ACP countries who take part in the work of the Joint Assembly to be Members of their own parliaments, and not representatives of their governments.
Nous pouvons également nous réjouir du fait que les représentants des pays ACP et de l’UE ont pu participer au conseil non officiel des ministres de la coopération au développement organisé par la présidence britannique en octobre.
It was also excellent that representatives of the ACP and the EU were able to participate in the informal council of ministers for development cooperation organised by the UK Presidency in October.
Votre commission de la coopération et du développement a cru devoir se référer à cette résolution de l'Assemblée paritaire par souci de cohérence entre les positions qui sont ici défendues et celles qui sont exprimées devant les représentants des pays ACP.
Your Committee on Cooperation and Development felt that reference should be made to this resolution by the Joint Assembly in the interests of consistency between the positions defended here and those expressed before the representatives of the ACP countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.