Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“représentants des groupes politiques” in English

18 examples
Je tiens ici à remercier les représentants des groupes politiques.
At this point, I would like to thank the representatives of the political groupings.
Je voudrais demander aux représentants des groupes politiques de faire un commentaire à ce sujet.
I would like to ask the representatives of the political groups to comment on this.
- Les représentants des groupes politiques et les autres orateurs inscrits vont à présent prendre la parole.
The representatives of the political groups and the other scheduled speakers are now going to speak.
Nous avons déjà écouté la majeure partie des représentants des groupes politiques et je crois que nous sommes unanimes.
We have now heard most of the representatives of the political groups, and I think we are unanimous here.
Les premières questions seront posées au président de la Commission par les chefs ou les représentants des groupes politiques.
The first questions to be put to the President of the Commission will be by leaders or representatives of the political groups.
haut représentant de la politique étrangère et de sécurité commune. - (EN) M. le Président, j'ai écouté avec beaucoup d'attention les représentants des groupes politiques du Parlement européen.
High Representative for the Common Foreign and Security Policy. - Mr President, I have listened with great attention to the representatives from the political groups of the European Parliament.
Il a fallu l'intelligence de la Présidence suédoise, la contribution efficace de la Commission, la compétence de nos rapporteurs et le sens des compromis des représentants des groupes politiques.
It required the intelligence of the Swedish Presidency, the effective contribution of the Commission, the competence of our rapporteurs and the sense of compromise of the political groups' representatives.
Je pense que le Conseil, bien représenté par la présidence grecque, mesure l'unanimité qui se dégage des interventions des représentants des groupes politiques du Parlement pour dire là où il faut absolument rectifier le tir.
I believe that the Council, which is well represented by the Greek Presidency, is measuring the amount of unanimity which is emerging from the speeches of representatives of political groups within Parliament, so as to be able to say where it is absolutely necessary to adjust its aim.
Chers collègues, je me suis efforcé d'obtenir que le Parlement européen soit représenté par son président et par des représentants des groupes politiques dans les enceintes importantes pour la construction de notre avenir commun.
Ladies and gentlemen, I have made every effort to ensure that Parliament is represented, through its President and through representatives of the political groups, in bodies of importance for shaping our common future.
J'aimerais féliciter le rapporteur, M. Costa, pour son travail, ainsi que les représentants des groupes politiques, M. Jarzembowski et M. El Khadraoui, qui, avec notre rapporteur, ont constitué le noyau de notre groupe de négociation.
I should like to congratulate the rapporteur, Mr Costa, on his work, as well as the representatives of the political groups, Mr Jarzembowski and Mr El Khadraoui, who, together with our rapporteur, formed the core of our negotiating group.
Monsieur le Président, je demande pardon à Mme le commissaire, mais j'estime peu correct le fait que maintenant, à midi moins dix, le commissaire intervienne avant que tous les représentants des groupes politiques aient pu prendre la parole.
Mr President, I apologize to the Commissioner, but I do not think it right that now, at ten minutes to noon, the Commissioner should give her opinion before all the representatives of the political groups have been able to speak.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.