Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“représentants des groupes d'intérêts” in English

6 examples
Ce nouveau projet ne prévoit pas d'enregistrement obligatoire, mais seuls les représentants des groupes d'intérêts enregistrés pourront accéder aux locaux du Parlement européen.
According to the new draft, registration is not obligatory, but currently, only the representatives of registered interest groups are allowed access to the premises of the European Parliament.
Une solution raisonnable a été trouvée pour les représentants des groupes d'intérêts à condition que le code de conduite soit bon, qu'il voie le jour rapidement et soit respecté.
The solution found for the lobbyists is a reasonable one, provided that the code of conduct is sound, that it is introduced quickly, and that the lobbyists keep to it.
Nous acceptons de soutenir ce rapport, car le texte précise expressément que le code de conduite pour les représentants des groupes d'intérêts devra encore être approuvé durant cette législature.
We agree that it should be supported, since it specifically states that a code of conduct for lobbyists must be adopted in the current parliamentary term;
Troisièmement, il est absolument nécessaire de mettre au point un statut des assistants parlementaires, mais il reste à savoir si ce travail doit être effectué ici à propos des représentants des groupes d'intérêts.
Thirdly, it is absolutely essential that parliamentary assistants should be given a proper status, but the question is whether this should be extended to include lobbyists.
Monsieur le Président, il semble que sept ans après la première proposition que j'ai introduite en ce sens auprès du Bureau du Parlement, nous soyons enfin sur le point d'obtenir un registre officiel et un code de conduite pour les représentants des groupes d'intérêts.
Mr President, it is finally beginning to look as if we are at long last going to have an official register of lobbyists and a code of conduct for them, seven years after I first proposed this to the Bureau.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.