Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“représentants des deux sexes” in English

4 examples
Premièrement, le principe rigide de l'âge de la retraite uniforme pour les hommes et les femmes doit être modifié de façon à offrir aux représentants des deux sexes le choix d'un régime de pension flexible.
First of all, the system of having the same, fixed retirement age for women and men must be changed to allow them both to choose more flexible pension arrangements.
Même dans des pays comme l' Allemagne ou la Belgique, qui ont des obligations juridiques précises concernant le nombre de représentants des deux sexes, le taux de participation des femmes aux diverses commissions ne dépasse pas 18 %.
Even in countries such as Germany and Belgium, which have specific legal commitments on the representation of the two sexes, the involvement of women on various committees is no more than 18%.
Dans le même temps, j’espère que, concernant la désignation de la prochaine Commission, les États membres observeront la proposition soumise par la Convention et qui établit que tous les États membres doivent désigner trois candidats pour la Commission, avec des représentants des deux sexes.
At the same time, I hope that, in connection with the appointment of the forthcoming Commission, the Member States will comply with the proposal from the Convention to the effect that all the Member States must nominate three candidates for the Commission, with representatives from both sexes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.