Il s'agit essentiellement d'un document cadre établissant un registre de tous les représentants de groupes d'intérêts.
It is essentially a framework document that establishes a public register of lobbyists.
L'enregistrement des «lobbyistes» et l'observation d'un certain nombre de règles vont mettre un peu de transparence dans les relations entre parlementaires et représentants de groupes d'intérêts.
The registration of lobbyists and the observance of a number of rules are going to bring a little transparency into relations between Members and the representatives of interest groups.
Le Parlement a été la première institution européenne à aborder le sujet du nombre croissant de groupes de pression au niveau européenne, puisqu'il a lancé le registre de représentants de groupes d'intérêts en 1996.
Parliament was the first European institution to broach the subject of the increasing number of lobbies at European level, having launched the register for representatives of interest groups in 1996.