News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“représentants élus ont” in English
5 examplesUn processus similaire a eu lieu au sein de nombreux Etats membres, y compris le mien: les représentants élus ont cédé leurs pouvoirs.
Within many of the Member States, my own included, there has been a similar process, whereby elected representatives have given away their powers.
Les représentants élus ont tous le devoir de veiller à ce que les voix de ceux et celles qui sont sans voix soient clairement entendues.
It is the duty of every elected representative to ensure that the voice of those who are voiceless is clearly heard.
Tous les représentants élus ont apposé leur signature, comme l’ont fait 23 gouvernements sur 28, sauf la Grande-Bretagne, même si Peter Hain aurait souhaité le faire.
All the elected representatives put their names to this, as did 23 out of 28 governments, but not Great Britain’s, even though Peter Hain would have liked to have appended his signature.
Comme la Commission le fait remarquer, les députés européens, en tant que représentants élus, ont une connaissance très précise de tous les aspects du processus électoral.
As the Commission notes, MEPs, as elected representatives, have a profound knowledge of all aspects of electoral issues.
Cinquante représentants élus ont été jetés en prison, tandis que d'autres députés subissent la honte de devoir se présenter deux fois par jour au poste de police de leur quartier, parce que le gouvernement en a ainsi décidé.
Fifty elected representatives have been gaoled whilst other MPs suffer the indignity of having to report twice daily to local police stations at the behest of the government.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
