Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“représentant spécial des nations” in English

18 examples
C'est aussi la ligne que défend le représentant spécial des Nations unies pour l'Afghanistan, M. Kai Eide.
This is the policy being promoted by the UN Special Representative for Afghanistan, Kai Eide.
Comme l'a déclaré un représentant spécial des Nations unies pour ce pays, Haïti est devenu une république d'ONG.
As the UN Special Representative for this country stated, Haiti has become a republic of NGOs.
Il s'agissait de conversations indirectes, ayant pour médiateur le représentant spécial des Nations unies, M. Álvaro de Souto.
These negotiations took the form of indirect discussions mediated by the UN special representative, Álvaro de Soto.
La nomination du premier représentant spécial des Nations unies sur la violence contre les femmes dans les conflits armés a constitué une étape significative.
The appointment of the first United Nations Special Representative on violence against women in armed conflicts was an important step.
Comme l’a dit le représentant spécial des Nations unies, si vous vous efforcez d’introduire une démocratie à l’occidentale en Afghanistan, vous perdez votre temps.
As the United Nations Special Representative said, if you are trying to introduce western-style democracy in Afghanistan, you are wasting your time.
À cet égard, le Conseil a exprimé à plusieurs reprises son appréciation et son soutien au travail du représentant spécial des Nations unies pour le Kosovo, M. Jessen-Petersen.
In this connection, the Council has repeatedly emphasised that it values and supports the work of the UN's Special Representative for Kosovo, Mr Jessen-Petersen.
L'Union européenne soutient le représentant spécial des Nations unies et salue les initiatives du Conseil de sécurité des Nations unies, en particulier la résolution 1460 du 30 janvier 2003.
The European Union supports the UN special representative and welcomes the initiatives of the UN Security Council, in particular Resolution 1460 of 30 January 2003.
Le représentant spécial des Nations unies en Iran l'a souligné lors de la troisième commission l'année dernière, et a évoqué, en particulier, la nette augmentation des pendaisons et des flagellations publiques.
The UN Special Representative on Iran highlighted this at the Third Committee last year, referring in particular to the sharp increase in public hangings and floggings.
M. Ahtisaari, le représentant spécial des Nations unies, a présenté un rapport dans lequel il recommande d'accorder au Kosovo tous les éléments constitutifs de l'indépendance, sans utiliser le mot indépendance tel quel.
UN Special Representative Ahtisaari has presented a report that recommends Kosovo be afforded all of the elements of independence, without using the word independence per se.
Le problème, c'est que le représentant spécial des Nations unies, M. Brahimi, a déjà fait savoir que les Nations unies ne sont pas en mesure de procéder à cette enquête parce qu'elles ne peuvent garantir la sécurité des témoins et des enquêteurs, par exemple.
The only problem is that the UN's special representative, Mr Brahimi, has already made it clear that the United Nations is unable to carry out this enquiry because it cannot guarantee the safety of, for example, witnesses and researchers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.