Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“représentant personnel du président” in English

10 examples
Voici le tableau: la coordination générale sera assumée par le représentant personnel du président de l'OSCE, donc par le Dr Vranitsky.
The picture is roughly as follows: responsibility for overall coordination lies with the personal representative of the OSCE president, Dr Vranitsky.
Par conséquent, nous saluons la nouvelle mission et le mandat donné à Felipe González comme représentant personnel du président en exercice de l'OCDE pour l'ancienne République yougoslave.
Therefore, we welcome the new mission and mandate given to Felipe González as the personal representative of the OSCE Chairman-in-Office for the former Yugoslav Republic.
Le Conseil a coordonné son action avec celle des autres organisations internationales et a pleinement appuyé les efforts de coordination du représentant personnel du président en exercice de l'OSCE, M. Vranitzky.
The Council coordinated its action with that of other international organizations and fully supported the coordination efforts of the personal representative of the President-in-Office of the OSCE, Mr Vranitzky.
C'est pourquoi l'Union européenne a désigné Felipe González comme son représentant auprès de la République fédérale de Yougoslavie. Il cumule cette fonction avec son mandat de représentant personnel du président en exercice de l'OSCE.
The European Union has therefore appointed Felipe González as its representative to the FRY to work in tandem with his mandate from the chairman-in-office of the OSCE as his personal representative.
au nom du groupe ECR. - (EN) Madame la Présidente, au cours de l'année qui vient de s'écouler, j'ai fait office de représentant personnel du président en exercice de l'OSCE au Kazakhstan, rédigeant un rapport détaillé sur les grandes questions environnementales en Asie centrale.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, for the past year I have served as personal representative of the chairman-in-office of the OSCE Kazakhstan, preparing a detailed report on the key environmental issues affecting central Asia.
Ce n'est pas un hasard si le représentant personnel du président Bush, Robert Zoellick, a annoncé, quelques minutes après l'échec de Cancun, que les États-Unis accéléreraient la constitution de la ZLEA - la Zone de libre-échange des Amériques - et, en tout cas, les accords bilatéraux.
It is no coincidence that President Bush's personal representative, Robert Zoellick, announced within minutes of the failure of Cancún that the United States was going to forge ahead with the creation of the FTAA - the Free Trade Area of the Americas - and, in any case, with bilateral agreements.
Nous avons dès lors insisté auprès du président afin qu'il se concerte rapidement avec le représentant personnel du président en exercice de l'OSCE, l'ancien chancelier autrichien Franz Vranitzky, qui s'est rendu le 8 mars à Tirana, c.-à-d. le lendemain de la visite de la Présidence de l'Union.
The President was then urged to hold prompt consultations with the personal representative of the OSCE President-in-Office, former Austrian Chancellor Franz Vranitsky, who was due to visit Tirana on 8 March, the day after the visit of the EU presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.