News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“représentant du parti populaire” in English
9 examplesJ'aimerais tout d'abord remercier M. Daul, représentant du parti populaire.
(FR) I should first of all like to thank Mr Daul from the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
En tant que représentant du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), je pense que c'est une bonne chose.
My position, as a representative of the European People's Party (Christian Democrats) is that this is a good thing.
(EN) Monsieur le Président, on ne peut pas demander à un membre du parti populaire d'être socialiste, ni à un socialiste de voter pour un représentant du parti populaire.
Mr President, one could not ask a Popular Party politician to be a Socialist, nor a Socialist to vote for a Popular Party politician.
En tant que représentant du parti populaire européen, je défends l'opinion selon laquelle il est important que le gâteau à partager soit gros, car plus il sera gros et plus on pourra le partager de façon équitable.
I take the view, as a representative of the Group of the European People's Party, that the cake that is being shared out is a big one, for the bigger the cake, the more fairly it can be shared out.
Nous allons entendre un représentant du parti populaire européen, afin que le Parlement puisse tenir compte, dans le cadre du débat sur la préparation du sommet de Göteborg, et en présence du Conseil, du résultat du référendum en Irlande sur le traité de Nice.
A representative from the Group of the European People' s Party will be taking the floor, so that Parliament can discuss the outcome of the Irish referendum on the Treaty of Nice, in the presence of the Council and as part of the debate on the preparations for the Gothenburg Summit.
Il s'agit d'une attaque contre la démocratie et nous devons mettre tout en uvre pour que cela ne se produise pas, parce que le fait d'empêcher qu'il y ait un représentant du parti populaire espagnol dans un conseil municipal constitue une manifestation de fascisme.
This is an attack on democracy and we must use all possible means to prevent it from happening, because the truth is that it is an act of fascism to prevent a representative of the people from sitting on a council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
