Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“représentant du conseil m” in English

16 examples
J'invite maintenant le représentant du Conseil, M. Jean-Pierre Jouyet, à prendre la parole.
I now invite the representative of the Council, Jean-Pierre Jouyet, to address us.
Permettez-moi donc de rappeler nos deux questions spécifiques au représentant du Conseil, M. Winkler.
Therefore, allow me to remind the Council representative, Mr Winkler, of our two specific questions.
Le représentant du Conseil, M. Henderson, a dit précédemment que vous étiez prêts à décider de mesures supplémentaires.
The Council's representative, Mr Henderson, said earlier that the Council was prepared to adopt further measures.
Je me permets de me tourner vers le représentant du Conseil, M. Vande Lanotte - la dernière fois, je l'ai fait en dehors.
Allow me at this point, I spoke out of turn last time, to address Mr Vande Lanotte, the representative of the Council.
Le représentant du Conseil, M. Žerjav, m'a informé qu'il doist nous quitter avant 18 heures. De ce fait, il a demandé l'autorisation de prendre la parole.
The Council representative, Mr Žerjav, has told me that he must leave us before 6 p.m., and because of this he has asked if he may speak.
- Leurs objets étant apparentés, j’appelle simultanément les questions suivantes, qui recevront une réponse du représentant du Conseil, M. Martin Bartenstein.
As they deal with the same issue, the following questions will be taken together and the answer will be given by Mr Martin Bartenstein, representing the Council.
Depuis 1991, quatre-vingt-sept personnes (j'espère que le représentant du Conseil m'écoute) ont été tuées au cours de rafles effectuées dans des maisons de ces villes.
Since 1991 87 people - I hope the Council representative is taking these figures in - have been killed during raids on houses in these cities.
Il est également du ressort du commissaire Patten et du haut représentant du Conseil, M. Solana, d'offrir à l'Union européenne une chance de mener une action de médiation internationale fructueuse dans les situations de conflit.
It is up to Commissioner Patten and the high representative of the Council, Mr Solana, to ensure that the European Union has a chance to distinguish itself as a successful international mediator in conflict situations.
Mesdames et Messieurs, je sollicite vos excuses et votre compréhension pour ces quelques minutes de retard mais un important trilogue vient d'avoir lieu qui requérait la présence du représentant du Conseil, M. le ministre Moscovici.
Ladies and gentlemen, I apologise for the fact that we are starting a few minutes late. However, there has been an important trialogue meeting, which the representative of the Council, Minister Moscovici, had to attend, and because he was held up, we have waited for him.
La mise en œuvre sera essentielle, comme l'a dit le représentant du Conseil, M. Diego López Garrido, il existe aujourd'hui une conscience plus forte au niveau des États membres qu'il est nécessaire de renforcer la gouvernance européenne.
Implementation will be key, as was said by the distinguished representative of the Council, Mr López Garrido, there is now a much stronger awareness at Member State level of the need for reinforcing European governance.
Au sein du comité interinstitutionnel pour l'accès aux documents, je suis parvenue, en tant que représentante du Parlement européen et en collaboration avec le représentant du Conseil, M. Haarder, à dégager une position unanime autour d'une information directement adressée aux citoyens.
As the European Parliament representative on the Interinstitutional Committee on Access to Documents, I have reached an agreement with the Council representative, Mr Haarder, on information focusing directly on the citizen.
Il s'agit toutefois d'un résultat positif et je voudrais remercier le représentant du Conseil, M. Trinka, et les représentants de la Commission pour leur coopération, de même que le personnel de la commission des affaires économiques et monétaires, qui a participé à la préparation de ce document.
However, it is a positive result and I would like to thank the Council representative Mr Trinka and the Commission representatives for their cooperation, and would also like to thank staff of the Committee on Economic and Monetary Affairs, who helped to prepare this document.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.