Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représentant des citoyens européens” in English

12 examples
Je crois que si notre Parlement veut être le représentant des citoyens européens, il a vraiment le devoir d' éclaircir cette situation.
If this Parliament seeks to represent the people of Europe, it really must clarify this situation.
La chose la plus honorable que le Conseil puisse faire, c’est d’assumer sa responsabilité en tant que représentant des citoyens européens.
The most honourable thing that the Council can do is to assume responsibility as representatives of the people of Europe.
Aujourd'hui, en l'absence d'un tel organisme, la politique étrangère devrait dépendre non seulement du Conseil mais également et surtout du Parlement européen, représentant des citoyens européens.
Today, in the absence of this body, foreign policy should be determined not only by the Council but above all by the European Parliament, the voice of Europe's citizens.
Il est intolérable qu'ils ne jouissent pas encore de droits comparables à ceux des députés nationaux, comme le droit de visiter les prisons, par exemple, ou d'autres droits liés au mandat électoral de représentant des citoyens européens.
It is intolerable that they continue to be denied the same rights as national members of parliament, such as the right to visit prisons and other rights related to the electoral mandate to represent the European people.
Par ailleurs, je sais que mes collègues, le commissaire Kuneva et le commissaire McCreevy, se réjouissent de discuter avec vous, de travailler avec vous, d'instaurer ce marché intérieur ensemble avec le Parlement qui est le véritable représentant des citoyens européens.
And I know that my colleagues, Commissioner Kuneva and Commissioner McCreevy, look forward to discussing with you, working with you, to establish this internal market together with Parliament, which is the real representative of the European citizens.
Le rôle du Parlement européen, en tant que représentant des citoyens européens, est d'éviter l'émergence de craintes et d'inquiétudes et d'élaborer des concepts politiques fondamentaux destinés à assurer de façon adéquate le bien-être et la santé des hommes et des animaux.
As the representative body of the citizens of Europe, it is the role of the European Parliament to prevent concerns and anxieties from arising and to develop basic political concepts designed to guarantee the proper health and safety of people and animals.
Autrement dit, notre Parlement, représentant des citoyens européens, s'est prononcé pour notre modèle agricole européen, pour plus d'équité, pour un développement rural équilibré, pour plus de qualité, pour la protection de l'environnement, ainsi que cela ressortait du rapport Cunha.
Parliament, which represents the people of Europe, stated that it was in favour of the European agricultural model, greater equity, balanced rural development, improved quality and the protection of the environment. This was highlighted in the Cunha report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.