Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“représentant d'un parti” in English

11 examples
Je peux dire que je suis le seul représentant d'un parti présent uniquement au Parlement européen.
I am entitled to say that I am the only representative of a party which is only present at the European Parliament.
Chers collègues, M. Palko est un haut représentant d’un parti politique appartenant au parti populaire européen.
Esteemed colleagues, Mr Palko is a senior representative of a political party belonging to the European People's Party.
En outre, il parle en tant représentant d’un parti politique interdit en Espagne, qui défend les terroristes et tue ceux qui défendent nos idées.
And, furthermore, you say this as a representative of a political party which is illegal in Spain, which defends terrorists and kills those of us who defend our ideas.
Si les institutions démocratiques fonctionnent, comme le disait un représentant d'un parti de l'opposition et je le pense, on commence à construira une maison par le toit.
If these democratic institutions can operate I think that, as a representative of an opposition party said, it might be possible to begin to build the house starting with the roof.
J'ai entendu l'intervention de M. Dillen, représentant d'un parti d'extrême droite belge qui s'est permis une comparaison totalement indécente entre la situation Belgique et en Russie.
I heard the contribution from Mr Dillen, representing a Belgian party of the far right, who indulged in a quite disgraceful comparison between circumstances in Belgium and those in Russia.
Il est intéressant de constater que le représentant d'un parti qui se fait appeler "Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni" ignore que le Royaume de Belgique a été fondé à l'instigation du Royaume-Uni.
It is interesting that the representative of a party which calls itself the United Kingdom Independence Party does not know that the Kingdom of Belgium was founded at the suggestion of the United Kingdom.
Toutefois, comme disait un représentant d'un parti de l'opposition «rien ne sera comme avant», ce qui veut dire que l'opposition et les partis plus modérés vont avoir voix au chapitre et cela est important pour l'avenir de cette région de l'Europe.
However, as the representative of an opposition party said, there is no turning back, which means that the opposition and the more moderate parties will now at least have a voice and this is very important for the future of this whole area of Europe.
En tant que président du groupe UEN et représentant d'un parti de gouvernement, je tiens à remercier tous mes collègues en cette Assemblée et tous mes collègues irlandais qui ont œuvré de concert au succès de cette cause commune et de cet objectif partagé.
As chairman of the UEN Group and a representative of a government party, I extend my thanks to all my colleagues here and to all my colleagues from Ireland who worked together towards this common cause and common goal.
Il est étonnant que le représentant d'un parti qui souhaite que son pays quitte l'Union puisse émettre une proposition qui signifierait la mise en oeuvre, par l'UE, d'un projet aussi gigantesque et bureaucratique que celui de la taxation de toutes les transactions monétaires.
For a person who represents a party which believes that its own country should leave the European Union, it is surprising to put forward a proposal which means that the EU should introduce such a gigantic and bureaucratic project as a tax on all currency transactions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.