Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“représentait un véritable” in English

5 examples
Le commissaire a eu raison de dire que l’élargissement représentait un véritable défi, que nous n’avons absolument pas abordé jusqu’ici.
The Commissioner was right when he said that enlargement is a real challenge and it is not one that we have by any means addressed yet.
Cela représentait un véritable triomphe et a, entre autres, mené à la désignation d'un rapporteur chargé d'étudier le problème de la violence contre les femmes.
This represented a real breakthrough and led, among other things, to a special rapporteur being appointed on the issue of violence against women.
Procédons à une comparaison journalistique: à l'époque où les journalistes travaillaient encore au mot, une dépêche de 500 mots représentait un véritable rapport couvrant un événement important survenu à l'autre bout du monde.
By comparison, when journalists had to measure their dispatches in words, 500 words represented a full-scale report on an important event far away.
Toute l'idée derrière ce double chapeautage était précisément que le Conseil et la Commission pouvaient mieux travailler ensemble et j epense que nous avons au cours de cette crise assisté à la démonstration que cela représentait un véritable progrès.
The whole idea behind this double-hatting was precisely that the Council and Commission could work better together, and I think it has been demonstrated in this crisis that this has, in fact, been quite an advance.
Les premières et seules élections libres organisées au parlement de l'Allemagne de l'Est le 18 mars 1990 ont donné lieu à un parlement qui représentait un véritable échantillon de la population et qui exprimait la vitalité et le pouvoir convaincant de la démocratie en tant que forme de gouvernement.
The first and the only free elections to the East German Volkskammer on 18 March 1990 resulted in a parliament which represented a true cross-section of the population and expressed the vitality and persuasive power of democracy as a form of government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.