Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“représentés dans cette assemblée” in English

10 examples
J’ai des amis dans tous les groupes politiques représentés dans cette Assemblée.
I have friends across the whole spectrum of political groupings represented in this House.
Il semble toutefois que les défenseurs du protectionnisme soient bien représentés dans cette Assemblée.
Yet it would appear that advocates of protectionism are well represented in this House.
Différents points de vue sont représentés dans cette Assemblée, que ce soit sur l’agriculture, les fonds structurels ou autres.
Different views are represented in this House, whether it be on agriculture, structural funds or whatever.
Toutefois, les mêmes peuples, les peuples représentés dans cette Assemblée, se sont réunis pour mettre un terme définitif à leur conflit et créer l'Union européenne.
Yet those same peoples, the peoples represented in this House, all came together and ended their conflict forever and created the European Union.
Monsieur Solana, je crois que vous êtes chargé d’exprimer les souhaits de l’Union dans son ensemble ainsi que de tous les partis politiques représentés dans cette Assemblée.
Mr Solana, I believe you are charged with expressing the wishes of the Union as a whole and of all the political groups represented in this Chamber.
Je pense que nous devons tous essayer de nous entraider afin de garantir la présence d’un pourcentage adéquat de femmes au Parlement européen, de sorte que les citoyens se sentent représentés dans cette Assemblée.
I think we must all try to help each other ensure that there is a proper proportion of women in the European Parliament so that people feel represented in this House.
Les sacrifices que vous avez faits dans votre pays il y a vingt ans et qui, aujourd'hui, permettent à ces douze pays qui ont été mentionnés tout à l'heure d'être représentés dans cette Assemblée, renforcent l'Europe.
The sacrifices which you made in your country 20 years ago and which today allow those 12 countries which were mentioned earlier to be represented in this Chamber make Europe stronger.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.