Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représentés dans ce parlement” in English

6 examples
Elle va s'agrandir et devenir une vaste Union qui comptera peut-être cinq États membres supplémentaires, voire davantage, représentés dans ce Parlement, comme au Conseil européen.
It will grow and become a large Union with perhaps a further five, ten or perhaps still more Member States both in this Parliament and in the European Council.
La plupart de ces pays représentés dans ce Parlement ne choisissent pas la législation dont ils disposent à propos des relations interraciales - ils n'en ont aucune, pour la plupart.
Many of those EU countries represented in this House do not pick and choose which race-relation legislation they have - they have none, many of them.
Je crois qu'il nous incombe, en tant que pays démocratiques représentés dans ce Parlement, en tant que membres de ce Parlement, de veiller à ce qu'il soit procédé à un contrôle minutieux de cette activité, de cette «zone grise» concernant les services secrets.
I believe that it is our responsibility, the responsibility of the democratic countries represented in this House, and the Members of this House to secure scrupulous monitoring of this activity, this grey area involving the secret services.
Ce serait fantastique et je le soutiendrais. Un problème se pose néanmoins à ce sujet : le règlement financier de l'Union européenne ne prévoit pas de séparation entre la position du Parlement en matière de gestion financière et celle des différents groupes représentés dans ce Parlement.
It would be marvellous, and I would support it, but the one problem with it is that no separation of Parliament's financial policies and the groups represented in Parliament is provided for in the European Union's Financial Regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.