Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représenté par un commissaire” in English

5 examples
1) Chaque État membre doit être représenté par un commissaire (point 10).
1) There ought to be one Commissioner per Member State (paragraph 10).
Aucun peuple de l'Union ne mérite d'être représenté par un commissaire de seconde classe.
No people of the Union deserves to be represented by a second-class Commissioner.
Deuxièmement, un point sur lequel nous sommes en total désaccord, il se peut qu'un État membre ne soit pas représenté par un commissaire.
The second point, on which we totally disagree, is the fact that there may be a Member State which is not represented by a Commissioner.
Pour que la Commission européenne gagne la confiance des citoyens, il est très important que chaque État membre soit représenté par un commissaire.
In order to boost citizens' confidence in the European Commission, it is vital that each Member State should have a Commission Member.
Je vous demande d'agir à présent de façon responsable, et de concentrer vos efforts, au cours du sommet de Nice, sur les reliquats d'Amsterdam. Faites en sorte que chaque pays soit représenté par un commissaire.
What is needed is to act responsibly now and, in Nice, to concentrate on resolving the issues left over from Amsterdam: Let every country have a Commissioner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.