Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“représailles collectives” in English

5 examples
Était-il vraiment impossible de prévoir qu’Israël entrerait en infraction avec le droit international en menant une politique de représailles collectives?
Was it completely unforeseeable that Israel would undertake actions against international law by undertaking a policy of collective punishment?
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, les Palestiniens continuent à mourir, alors que tant d'eux ont déjà perdu la vie. Une fois encore, ils subissent des représailles collectives.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, Palestinians are continuing to die and so many have already died; again they are being collectively punished.
Je choisis de croire qu’aucun groupe extrémiste ne mettra à mal ce fragile espoir de paix par un attentat terroriste et, surtout, qu’aucune autorité ne tirerait parti d’un comportement criminel isolé pour exercer des représailles collectives ruinant tout espoir de paix.
I choose to believe that no extremist group will harm this fragile hope of peace with a terrorist attack and, above all, that no authority will take advantage of an isolated criminal act to carry out collective reprisals and ruin any hope of peace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.