Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reposer sur deux piliers” in English

4 examples
par écrit. - (HU) La stratégie UE 2020 doit reposer sur deux piliers.
The EU 2020 strategy must stand on two pillars.
Cette "parlementarisation" doit reposer sur deux piliers : le Parlement européen et les parlements nationaux.
Parliamentarisation must occur in two areas: the European Parliament and the national parliaments.
La politique agricole commune devrait reposer sur deux piliers, dont le premier doit resté entièrement financé par le budget de l'Union européenne, alors que le deuxième serait orienté vers la modernisation de l'agriculture, la compétitivité et le développement rural.
In my opinion, the so-called subsidy ceiling is a complication which will not improve conditions for farmers in the new Member States. The common agricultural policy should be based on two pillars, the first one being full funding from EU sources.
Le système européen de brevets devrait reposer sur deux piliers, un système unifié de règlement des différends en matière de brevets (juridiction du brevet européen et du brevet de l'UE) et un système unifié de délivrance de brevets de l'UE (un instrument appliquant un brevet dans toute l'UE).
The European patent system should be based on two pillars, consisting of a unified system for resolving patent disputes (the Court for European Patents and EU Patents) and for creating EU patents (an instrument applying a patent across the entire EU).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.