News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reposer sur des preuves” in English
4 examplesprésident de la Commission. - (EN) Madame Harms, les décisions relatives à ces questions doivent reposer sur des preuves scientifiques.
President of the Commission. - Ms Harms, we have to decide on those matters on the basis of scientific evidence.
Je suis prête à les croire, mais une telle affirmation doit reposer sur des preuves; nous devons avoir la preuve de la nécessité, la preuve de la proportionnalité.
I am willing to believe them, but this claim has to be substantiated: we need proof of necessity, proof of proportionality.
Les informations du label écologique doivent mentionner les performances énergétiques des produits, être faciles à comprendre et reposer sur des preuves scientifiques.
Ecolabelling information must refer to products' energy performance, must be easy to understand, and should be based on scientific proof.
Il est évident que ces programmes doivent être très terre à terre et pragmatiques, qu'ils doivent reposer sur des preuves et s'approcher des conditions de vie des Roms, dans toute leur complexité.
It is evident that these programmes must be very down to earth and pragmatic, based on evidence, and must approach the living conditions of the Roma in all their complexity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
