Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“reposent sur les principes” in English

6 examples
Les décisions du Conseil dans ce domaine reposent sur les principes suivants.
The Council's decisions in this field are based on the following principles.
Les propositions du Parlement et de la Commission reposent sur les principes de partenariat et de subsidiarité.
Partnership and subsidiarity are the hallmark of the Parliament and Commission proposals.
Enfin, il est normal que les possibilités de sanctions prévues dans le règlement reposent sur les principes généraux du droit pénal et des statistiques.
Lastly, it is perfectly natural that the sanctions provided for in the regulation should be governed by the general principles of criminal law and statistics.
Les amendements reposent sur les principes qui figurent déjà dans la directive, mais un certain nombre de secteurs clés importants sont renforcés et consolidés.
The changes build on the principles which are already contained in the directive, but a number of important key areas have been extended and strengthened.
- Monsieur le Président, tout le monde s’accorde généralement à dire que les systèmes de santé européens reposent sur les principes de solidarité, de justice et d’universalité.
Mr President, it is generally assumed that all EU care systems are based on the principles of solidarity, justice and universality.
Nous n'avons que le droit, comme pour tout autre pays, de poser nos conditions en vue d'une rencontre et d'un dialogue, conditions qui reposent sur les principes de l'Union européenne et sur la civilisation européenne.
As with any other country, we only have the right to insist on our own terms, based on the principles of the European Union and European culture, as the basis for meetings and discussion, but not for intervention if Khatami behaves or the clerics do not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.