Cette proposition repose sur trois objectifs fondamentaux qui sont définis dans le Livre blanc sur la politique énergétique, à savoir: augmentation de la compétitivité, sécurité des approvisionnements et - bien sûr - protection de l'environnement.
This proposal is based on the three fundamental aims defined by the White Paper on energy policy, in other words to increase competitiveness, secure reliability of supply, and of course protect the environment.