Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“repose sur des fondations” in English

5 examples
Par ailleurs, elle est, par définition, institutionnelle et repose sur des fondations solides.
By definition, this cooperation is structural and powerful.
Après tout, nous devons tous reconnaître que tout le discours européen repose sur des fondations rationnelles.
After all, we must all admit that the entire body of European discourse is built on rational foundations.
Pour qu'une politique européenne commune en matière d'énergie repose sur des fondations stables, nous devons créer le cadre juridique communautaire qui va de pair.
In order that a common European energy policy might rest on a stable foundation, we need to create the necessary accompanying community legal framework as well.
Cet édifice représentatif repose sur des fondations solides, mais il faut de temps en temps lui apporter des réformes et ménager de nouvelles voies pour que son expression gagne en qualité.
The representative edifice has firm foundations, but from time to time it needs reforms and new ways to express itself with greater quality.
Pourtant, je pense que nous pouvons dire aujourd’hui que le Parlement européen a gagné en maturité, en légitimité, en crédibilité et en visibilité publique et que notre coopération avec la Commission repose sur des fondations solides.
I believe we can say today, however, that the European Parliament has gained in maturity, legitimacy, credibility and public visibility, and also that our cooperation with the Commission rests upon solid foundations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.