Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reporter la décision sur” in English

6 examples
Reporter la décision sur ce paquet ne résoudra pas le problème.
Postponing decision-making on the package does not solve the problem.
C'est pourquoi nous proposons de reporter la décision sur la décharge au Comité économique et social.
We therefore propose that discharge for the Economic and Social Committee be postponed.
Un dernier point : nous avons décidé de reporter la décision sur la décharge en ce qui concerne le Comité des régions.
One last point. We have decided to postpone discharge for the Committee on the Regions.
Nous proposons de reporter la décision sur l'octroi de la décharge parce que notre commission n'a toujours pas reçu de réponse officielle du Conseil quant à certaines ambiguïtés qui apparaissent dans le budget.
We have proposed that the grant of the Council's discharge be postponed, because our committee has not yet received any official reply from the Council regarding a series of ambiguities in the budget.
Je comprends que la période de transition permettrait, tant aux constructeurs qu'aux vendeurs, de se préparer, de s'adapter au nouveau système, mais je pense franchement qu'il serait vraiment dommageable de reporter la décision sur l'abolition de la clause de situation jusqu'à une évaluation future.
I realise that the transition period would allow both manufacturers and dealers to prepare themselves and to adapt to the new system, but I feel frankly that it would be detrimental, extremely detrimental to postpone a decision on abolishing the location clause until a future assessment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.