Monsieur le Président, encore une fois, je demande le report du vote final.
Mr President, I once more request a postponement of the final vote.
(EN) Madame la Présidente, j'ai voté en faveur du report du vote final car je pense que nous pouvons parvenir à un accord avec le Conseil.
Madam President, I voted in favour of postponing the final vote because I think there may be some possibility that we can reach agreement with the Council.
Conformément à notre règlement, je soumets donc la proposition du rapporteur visant au report du vote final sur le projet de résolution législative.
In accordance with the Rules of Procedure, I therefore put to the House the rapporteur's proposal to defer the final vote on the draft legislative resolution.
C'est pourquoi, si j'ai voté en bloc en faveur de tous les amendements au rapport de Mme Kinga Gál, j'ai en revanche voté en faveur du report du vote final afin que le Conseil revoie sa position.
For this reason, while I voted in favour of the whole package of amendments to Mrs Gál's report, I nevertheless came down in favour of deferring the final vote to let the Council reconsider its position.
Toutefois, je me suis exprimée en faveur du report du vote final afin de pouvoir renforcer la protection des consommateurs contre certaines pratiques abusives, dont le niveau de protection retenu reste insuffisant.
However, I voted in favour of deferring the final vote in order to strengthen consumer protection against certain abusive practices, for which the chosen level of protection remains insufficient.