Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“repartir à zéro” in English

11 examples
Devons-nous repartir à zéro?
Shall we go back to the beginning?
Nous devons repartir à zéro.
We need a fresh start.
Il serait peu conseillé aujourd’hui de repartir à zéro.
It would not be advisable today to have to begin the whole process again.
Le moment est venu de repartir à zéro avec nos concitoyens.
The time has come to venture a new start with the citizens of Europe.
Ou ne faudrait-il pas encore repartir à zéro dans la réflexion?
Do we have to have a total rethink?
Toutefois, avec tout le respect que je dois au rapporteur, je lui recommande de repartir à zéro.
Nevertheless, with all due respect to the rapporteur, he would do well to press the reset button.
Cette nouvelle approche est certes bienvenue, mais nous ne devons pas, pour notre part, repartir à zéro.
This new approach is certainly to be welcomed, but we must not start again from scratch.
L’Union doit fournir l’assistance que nous avons réclamée en cas de déclenchement de l’épidémie, compte tenu des pertes qu’essuieront les éleveurs de volailles contraints de repartir à zéro.
Community support must be provided, as we have been advocating, in the event of an outbreak of the disease, given that this will cause poultry breeders to lose income as they restart their operations.
Il faut repartir à zéro en révoquant le règlement (CE) n° 316/2004 qui libéralisait l’utilisation d’appellations traditionnelles protégées, créant par voie de conséquence un climat de concurrence inéquitable et trompant les consommateurs quant à l’origine et à la qualité des produits.
We should make a fresh start by actually repealing Regulation (EC) No 316/2004, which liberalised the use of protected traditional names, thus creating unfair competition and misleading consumers as to the origin and quality of products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.