Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“renvoyé dans son pays” in English

5 examples
Cela afin d'éviter absolument que quelqu'un ne soit renvoyé dans son pays et risque de retomber sur le même trafiquant.
This is because there must not be even a small chance that anyone is sent back and then comes across the trafficker again.
Toutefois, la traite des êtres humains demeure profitable pour ses auteurs dans la mesure où les recours en appel peuvent durer des années et que, même si l'issue est négative, il est rare qu'un demandeur soit renvoyé dans son pays d'origine.
But it remains profitable for criminal people-traffickers to ply their trade because appeals can be strung out for years and, even when unsuccessful, almost no-one is deported back to their country of origin.
Lorsqu'une demande d'asile est rejetée et que le demandeur est renvoyé dans son pays d'origine ou dans un pays tiers ne faisant pas partie de l'espace Schengen, il est nécessaire que l'intéressé se voit garantir le droit de faire appel à la décision de rejet.
When an asylum seeker is refused entry and returned to his home country or another country outside the Schengen area that person must have a guaranteed right of appeal against the decision refusing him entry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.