Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renvoient la balle” in English

4 examples
Il faut équilibrer les efforts et les responsabilités pour éviter que les demandeurs d'asile fassent "du shopping" et que les États membres se renvoient la balle.
There must be an equal balance of effort and sharing of responsibility to prevent both forum shopping by asylum seekers and 'pass the parcel' by Member States.
Mais je soulève également ce point parce que j'ai soumis, via le Parlement, une question écrite prioritaire. Or, chaque fois que j'évoque la question de Bilderberg, toutes les parties se renvoient la balle.
Another reason I have raised this issue is that I have submitted a priority written question through Parliament but whenever I raise the issue of Bilderberg I am sent from pillar to post.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.