Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renvoie dans” in English

6 examples
Je renvoie, dans mon avis, au rôle important que peut jouer Hong Kong dans l'adhésion de la Chine à l'Organisation mondiale du commerce.
In my recommendation, I referred to the important role which Hong Kong could play when China joined the World Trade Organisation.
On nous traite tellement bien dans cet avion et cela nous plaît tellement que nous continuons à venir pour que l'on nous renvoie dans notre pays d'origine."
We are treated so well on the aeroplane, though, we like it so much, that we keep coming back and we keep being sent back to our country of origin.'
C'est justement pour cette raison que la Commission renvoie, dans sa proposition, aux possibilités déjà existantes : la procédure de codécision et celle de comité.
For precisely this reason the Commission referred in its proposal to the existing opportunities for doing so - the codecision procedure and the committee procedure.
Le projet de règlement n' exclut pas l' éventualité qu' un État membre renvoie, dans son pays d' origine ou dans un autre pays tiers, un étranger qui ne remplit pas les conditions d' entrée ou de séjour dans un pays membre.
The draft regulation does not debar a Member State from sending a foreigner who does not meet the conditions of entry or residence in a Member State back to his or her country of origin or another third country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.