Je rentre chez moi.
I'm going home.
Je rentre chez moi à pied.
I'm going back to my place on foot.
Je suis rentré chez moi en train.
I returned home by train.
Je rentre chez moi avec mon frère.
I am going home with my brother.
Il est temps que je rentre chez moi.
It's about time I was going home.
Voulez-vous que je rentre chez moi ?
Do you want me to go home?
Je rentre chez moi dans trois jours.
I'm going home in three days.
Je suis rentré chez moi les mains vides.
I came home empty handed.
Je dois être rentré chez moi pour minuit.
I've got to get back home by midnight.
Tom n'est pas rentré chez moi avant minuit.
Tom didn't get home till midnight.
Il était tard, donc je suis rentré chez moi.
It was late, so I went home.
Il me faut être rentré chez moi pour minuit.
I've got to get back home by midnight.
À peine rentré chez moi, il se mit à pleuvoir.
As soon as I got home, it began to rain.
Je dois être rentré chez moi pour sept heures.
I have to be back home by seven.
Je te dirai ça quand je serai rentré chez moi.
I'll tell you about it when I get home.
Je dois être rentré chez moi pour dix-neuf heures.
I have to be back home by seven.
J'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.
Living near the school, I come home for lunch.
Je suis allé au lit aussitôt que je suis rentré chez moi.
I went to sleep as soon as I got home.
Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentré chez moi.
I plan to study this afternoon after I get home.
Lorsque je suis rentré chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.
When I got home, I had a nice, ice-cold shower.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.