Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“rentabilité du secteur” in English

9 examples
La rentabilité du secteur est malheureusement en baisse, ce qui provoque le désintérêt des jeunes générations.
Unfortunately, the profitability of the profession is falling and, with it, young people's interest in it.
Je pense qu'il s'agit d'une sorte de remède économique pour adapter la taille de la flotte aux ressources disponibles et garantir la rentabilité du secteur de la pêche.
I think this is a kind of economic medicine for adapting the size of the fleet to available resources and ensuring profitability of the fishing sector.
Je partage globalement l'avis de la commission de l'agriculture selon lequel la rentabilité du secteur laitier doit être maintenue et les revenus des producteurs garantis.
I share the general view of the Committee's members that the milk sector must remain profitable and that producers' incomes must be safeguarded.
En combinant mixité sociale et développement local et en favorisant l'accès à des publics pour qui le tourisme est difficile, le tourisme social renforce la rentabilité du secteur touristique.
By combining social mixing with local development and by providing access to members of the public for whom going on holiday is difficult, social tourism makes the tourism sector more profitable.
La possibilité d'utiliser des farines dans l'élevage permettra de réduire les coûts de production, ce qui est extrêmement important au vu de la chute de rentabilité du secteur de la production de viande.
Making it possible to use meal in animal husbandry will reduce production costs, which is extremely important in view of the drop in profitability of meat production.
Étant donné que cette prime doit tenir compte de la rentabilité du secteur, la commission de l'agriculture propose de fixer la prime à 120 /t pour les fibres longues et à 70 /t pour les fibres courtes et le chanvre.
Since this aid is supposed to take account of the economic viability of the sector, the Committee on Agriculture and Rural Development proposes setting this at EUR 120/t for long flax fibre and EUR 70/t for short flax fibre and hemp.
Ce que j'ai présente représente, à mes yeux, les limites de la flexibilité dans la manière d'appréhender une crise à court terme, l'objectif étant d'instaurer une perspective de restructuration à moyen et long termes, afin de retrouver la durabilité des ressources et la rentabilité du secteur.
What I have presented represents, in my view, the limits of flexibility in addressing the short-term crisis, with a view to putting in place a medium- and longer-term perspective of restructuring, in order to regain sustainability of resources and the profitability of the sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.