Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renseignement américains” in English

5 examples
Nous pouvons dire en l'espèce que la menace d'une bombe nucléaire iranienne a apparemment baissé, si nous pouvons nous fier aux services de renseignement américains.
In this case we can say that the threat of an Iranian nuclear bomb has apparently subsided, if we can believe the US intelligence service.
par écrit. - Il y a quelques mois à peine, les services de renseignement américains ont reconnu s'être trompés en prétendant que l'Iran développait des armes nucléaires.
in writing. - Only a few months ago US intelligence acknowledged that its claim that Iran was developing nuclear weapons was in error.
En d'autres termes, que ces missions ne seront pas, comme avant la crise de 1998, infiltrées par des agents de renseignement américains dressant la cartographie des bombardements futurs.
In other words, that these inspections will not, as before the 1998 crisis, be infiltrated by US intelligence officers taking notes on locations to bomb in the future.
Or, d' après les services de renseignement américains eux-mêmes, il n' existe aucune menace de missiles lancés par un État "terroriste", pas en tous cas à l' horizon des dix prochaines années.
This happened after their own national intelligence service stated that no missile threat from any 'rogue state' even exists, at least not for the next ten years.
Expressions with “renseignement américains”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.