Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“renseigné auprès” in English

4 examples
En 2007, je me suis renseigné auprès de l'Agence maritime et de la pêche du Royaume-Uni (UK Marine and Fisheries Agency) sur la quantité de poissons capturés dans les eaux britanniques.
I enquired in 2007 of the UK Marine and Fisheries Agency how many fish were being caught in British waters.
Après coup, je me suis de nouveau renseigné auprès du centre de distribution où il m'a été clairement affirmé qu'une nouvelle réglementation était prévue visant à ne plus traduire ni distribuer le texte original des résolutions communes.
I made further enquiries at the documentation service afterwards, and they specifically told me that a decision had been taken that the text of original motions on which joint motions were based was no longer to be translated and made available.
Je me suis renseigné auprès d'experts qui étudient les moyens de lutter contre la criminalité. Ceux-ci ont constaté qu'un délit sur trois doit être imputé maintenant déjà au crime organisé. il est donc grand temps de prendre des mesures efficaces pour le combattre!
I have enquired of experts concerned with combatting crime, and they have made it clear that organized crime already has a hand in almost one third of all criminal statistics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.