Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“renouvellement du mandat” in English

14 examples
La décision porte sur le renouvellement du mandat de la garantie.
The Decision is about the renewal of the guarantee's mandate.
Le renouvellement du mandat de ce groupe est certainement bienvenu.
Extending the mandate of this group is certainly welcome.
De même, le cumul de mandats devrait être totalement interdit, le renouvellement du mandat pourrait également être limité dans la durée.
Similarly, there should be a ban on holding more than one office, and there could be a time limit on re-election periods.
J'appelle l'Europe à soutenir, en particulier, le renouvellement du mandat du représentant spécial pour les entreprises et les droits de l'homme.
I call for Europe's support, in particular, for the renewal of the mandate of the Special Representative on Business and Human Rights.
Nous avons fait des efforts pour garantir le renouvellement du mandat de l'expert indépendant pour la République du Congo, mais en vain, malheureusement.
We also made efforts to ensure that the mandate of the independent expert for the Democratic Republic of Congo was renewed, but unfortunately were unsuccessful.
Mais, en même temps, il s'agit de profiter du délai de réflexion que serait un renouvellement du mandat du groupe pour mieux affiner la mise en place d'une instance ultérieure.
But, at the same time, we should make the most of the further reflections offered by that extension to work out how it should be replaced by another body.
L'Union doit y plaider en faveur du renouvellement du mandat du Comité préparatoire et insister auprès de l'Assemblée générale pour qu'elle convoque effectivement une Conférence diplomatique avant la fin de 1998.
The Union should advocate the renewal of the drafting committee's mandate and press at the General Assembly for a diplomatic conference before the end of 1998.
Les demandes de renouvellement du mandat doivent être prises en considération si l'Union Européenne veut espérer rester crédible lorsqu'elle défend une politique économique socialement responsable à travers le monde.
Calls for a renewal of the mandate need to be acknowledged if the EU hopes to remain credible in defending a socially responsible economic policy throughout the world.
Je réclame une attention particulière pour le renouvellement du mandat du rapporteur spécial pour l'Iran, le renforcement de la position du haut-commissaire en Colombie et l'autorisation de rapporteurs spéciaux en Tchétchénie.
I would also like to draw particular attention to the renewal of the mandate of the special rapporteur for Iran, the strengthening of the position of the High Commissioner in Colombia and the approval of special rapporteurs in Chechnya.
La prolifération de l'administration au cours d'une année d'élections n'est certainement pas le message que l'électorat européen souhaite entendre - l'électorat auquel nous nous adressons pour un renouvellement du mandat du Parlement européen.
Proliferation of the administration in an election year is certainly not the message that the European electorate wants to hear - the electorate to whom we are turning for a renewal of the European Parliament's mandate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.