News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“renouvelle mes félicitations” in English
7 examplesJe renouvelle mes félicitations à son rapporteur.
I should like to congratulate the rapporteur once again.
Je renouvelle mes félicitations aux Kosovars et mes vœux de bienvenue au nouveau pays indépendant.
Once again I offer my congratulations to the Kosovans and welcome them as a newly independent country.
La présidence autrichienne y a contribué pendant ces six mois. Je lui renouvelle mes félicitations.
The Austrian Presidency has contributed to this over the past six months and I should like to congratulate it once again.
Le texte qui nous est présenté aujourd'hui est un texte extrêmement important et je renouvelle mes félicitations.
The text being presented to us today is an extremely important text, and I once again extend my congratulations.
J'estime que nous pouvons être satisfaits de ce qui a été fait, il reste encore beaucoup à faire et je renouvelle mes félicitations à M. Bertens pour son rapport.
There is still a lot to be done, however. I reiterate my congratulations to Mr Bertens on his report.
En terminant, je renouvelle mes félicitations à Mme Carrère d'Encausse pour l'excellence de son travail, ce dont, j'imagine, aucun d'entre nous n'est surpris, compte tenu de l'expérience et des connaissances qui sont les siennes concernant cette région.
To conclude, I would once more like to congratulate our colleague Mrs Carrère d'Encausse on her excellent work, which I believe comes as no surprise to any of us here, because she is a Member with vast experience and knowledge of the area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
