Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renouvelables doivent être” in English

9 examples
Les objectifs concernant l'utilisation des sources d'énergie renouvelables doivent être réalistes.
The objectives concerning the use of renewable energy sources must be realistic.
L' efficacité énergétique et l' utilisation d' énergies renouvelables doivent être accrues et amenées au moins au niveau qu' exigent les objectifs ambitieux de l' Union européenne.
Energy efficiency and the use of renewable sources of energy must be stepped up to meet at least the ambitious targets of the Union.
L’actuelle crise pétrolière, en particulier, a montré de plus en plus clairement que les sources d’énergie non renouvelables doivent être remplacées par des sources constamment autorenouvelables.
The current oil crisis, in particular, has made it increasingly clear that finite sources of energy must be replaced with constantly self-renewing sources.
L'un des plus profonds désaccords entre les deux organes législatifs porte sur la question de savoir si les objectifs nationaux en matière d'utilisation des sources d'énergie renouvelables doivent être contraignants ou simplement indicatifs.
Where the two legislative bodies disagreed most profoundly was on the question whether the national targets for the use of renewable energy sources should be mandatory or merely indicative.
Dans ce domaine, il convient de mentionner deux choses: d'une part, les énergies renouvelables doivent être abordables, à savoir que la population ne doit pas être confrontée à des dépenses supplémentaires pour l'utilisation d'énergies renouvelables.
In this regard, there are two things in particular that we must mention: on one hand, that renewable energy sources must be affordable, meaning that the population must not be given additional burdens for using renewable energy.
Notre groupe - le groupe PPE-DE - n'est pas pour la fixation d'objectifs contraignants; nous sommes d'avis que la contrainte, de même que la fixation d'objectifs sectoriels pour les sources d'énergie renouvelables, doivent être soumises à la subsidiarité.
We in the EPP-ED Group do not advocate binding targets; we believe compulsion, as well as the setting of sectoral targets for renewable energy resources, should be subject to subsidiarity.
L'amélioration de l'efficacité énergétique et l'augmentation de la part des énergies renouvelables doivent être de la responsabilité commune des secteurs public et privé, c'est pourquoi le financement européen doit être mis à la disposition de ces deux secteurs.
Increasing energy efficiency and the share of renewables should be a shared responsibility of both the public and the private sector, and European funding should therefore be available to both sectors.
Deuxièmement, je note avec satisfaction que le rapporteur mais aussi un grand nombre des parlementaires qui sont intervenus aujourd'hui s'accordent avec la Commission pour estimer que les sources d'énergie renouvelables doivent être pleinement respectées dans le fonctionnement du marché intérieur.
Secondly, I am especially glad to note that the rapporteur and very many of the honourable Members who spoke today agree with the European Commission that so far as the operation of the internal market is concerned, renewable sources of energy should be fully respected.
Expressions with “renouvelables doivent être”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.