Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“renouvelables dans le secteur” in English

16 examples
Parce que dans le chiffre global de 20 %, il faudra peut-être compter 10 % d'énergies renouvelables dans le secteur des transports.
This is because the overall figure of 20% will mean perhaps 10% renewable energy in the transport sector.
membre de la Commission. - (EN) L'Union européenne a convenu d'un objectif de 10 % de carburants renouvelables dans le secteur des transports, et ce d'ici 2020.
Member of the Commission. - The European Union has agreed on a 10% target for renewable fuels within the transport sector, and this 10% is by 2020.
Par ailleurs, il existe de grandes possibilités de développement des énergies renouvelables dans le secteur de la construction de logements neufs et d'infrastructures.
On the other hand, there are great possibilities for developing the use of renewable energies in the construction of new housing and infrastructure.
Le dernier sujet sur lequel j'aimerais insister aujourd'hui est, évidemment, celui des biocarburants et des autres carburants renouvelables dans le secteur des transports.
The final subject that I would like to emphasise today is of course the issue of biofuels and renewable energy in the transport sector.
Enfin, nous devons aussi insister sur le fait que les biocarburants ne représentent pas le seul moyen d'utiliser les énergies renouvelables dans le secteur des transports.
Last but not least, we must emphasise that biofuels are not the only way in which renewable energy can be used in the transport sector.
Des objectifs globaux nationaux sont fixés pour chaque État membre et un objectif de 10 % d'énergies renouvelables dans le secteur des transports pour la même date a également été fixé.
National overall targets are set for each Member State and a target of a 10% share of renewable energies in the transport sector by that same date is also set.
Sans un développement vigoureux des énergies renouvelables dans le secteur du chauffage et de la réfrigération, l’objectif global de 12% d’énergie renouvelable en 2010 ne sera pas atteint.
Without a vigorous development of renewable energy in the sector of heating and cooling, the overall objective of 12% renewable energy by 2010 will not be achieved.
Nous devons orienter les investissements vers l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables dans le secteur du logement, dans le but de créer des emplois et d'économiser l'énergie.
We must direct investments towards energy efficiency and renewable energy in the area of housing, with the aim of creating new jobs and saving energy.
Nous devons également consacrer plus d'efforts à l'introduction des énergies renouvelables dans le secteur du chauffage et de la réfrigération, puisque 40 % de la totalité de l'énergie de l'Union européenne sont utilisés dans les bâtiments.
We must also do more than before to introduce renewables in the heating and cooling sector, given that 40% of total energy used in the EU is used in buildings.
Le fait que le rapport envisage une mesure d'incitation pour la deuxième génération de biocarburants ne rend pas seulement le document crédible, il garantit aussi la durabilité dans l'utilisation des énergies renouvelables dans le secteur des transports.
The fact that the report contemplates an incentive for second generation biofuels not only makes the document credible, but also guarantees sustainability in the use of renewable energies in the transport sector.
En premier lieu, j'ai estimé utile dans mon rapport d'axer le cadre de la révision du règlement sur la nécessité de faciliter l'efficacité énergétique et les sources d'énergie renouvelables dans le secteur du logement pour l'ensemble des 27 États membres.
Firstly, I considered it useful in my report to focus the framework of the review of the regulation on facilitating energy efficiency and renewable sources of energy in the housing sector on all 27 Member States.
L'arrangement proposé s'applique surtout aux grands projets liés à l'environnement et aux infrastructures, des projets qui génèrent des bénéfices et soutiennent les initiatives en faveur de l'efficacité énergétique et de l'exploitation des sources d'énergie renouvelables dans le secteur du logement.
The proposed arrangement applies, above all, to large projects connected with the environment and infrastructure, projects which generate profits and support for energy projects and renewables in the housing sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.