Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renouvelables dans le cadre” in English

13 examples
Il faudrait également promouvoir l'utilisation des énergies renouvelables dans le cadre de la politique fiscale.
The use of renewable energy should also be promoted in fiscal policy.
Nous avons aussi jeté un regard critique sur les énergies renouvelables dans le cadre des programmes JOULE et Thermie.
We also took a critical look at the support for renewable energy sources under the JOULE-Thermie programme.
Madame la Présidente, nous venons de voter sur la définition des sources d'énergie renouvelables, dans le cadre de laquelle le concept de biomasse a lui aussi été précisé.
Madam President, we have just voted on the definition of renewable energy sources, and we also defined the concept of biomass more precisely.
La décision de la commission du développement et de la coopération de parier sur la promotion des énergies renouvelables dans le cadre du processus de l'Agenda 21 est un signal important.
The decision of the Committee on Development and Cooperation, in the context of the Agenda 21 process, to support the promotion of renewable energies, sends out an important signal.
Je dois toutefois signaler qu'il serait plus approprié de parler de développement durable ou de durabilité exigeant la promotion de sources d'énergie renouvelables dans le cadre de la politique de l'environnement.
I must, however, clarify that the preferred terminology is sustainable development or sustainability requiring in environmental policy the promotion or focus on renewable energy sources.
En tant qu'acteur international de premier plan, l'Union européenne ne peut pas se permettre de prendre du retard dans le domaine de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables dans le cadre de l'efficacité des logements.
As a fundamental international player, the European Union cannot allow itself to stay one step behind in the field of energy efficiency and renewable energies in housing efficiency.
Je considère donc qu'il est indispensable de soutenir des projets de production d'énergie reposant sur des sources d'énergie renouvelables, dans le cadre du potentiel endogène de chacune de ces régions et de les encadrer dans les axes prioritaires.
I therefore feel it is crucial that we support energy production projects based on renewable energy sources in the context of the local supply of each of these regions and their place on the priority axes.
Les États membres doivent avoir la possibilité de choisir leur propre voie en matière d'assurance vieillesse dans le cadre d' une politique sociale européenne ou de promouvoir certaines énergies renouvelables dans le cadre de la politique de l' environnement.
The Member States must be able, even within the framework of a European social policy, to decide on their own old-age pension arrangements or to promote renewable sources of energy within the framework of an environmental policy.
L'utilisation des fonds excédentaires pour soutenir des projets liés à l'efficacité énergétique et aux énergies renouvelables dans le cadre du programme énergétique européen pour la relance (PEER) est donc louable, en particulier dans un contexte de crise financière.
The use of surplus funds to support projects relating to energy efficiency and renewable energy in the European Energy Programme for Recovery (EEPR) is therefore laudable, especially against a backdrop of financial crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.