Il faut également accorder la priorité à la recherche sur les sources d'énergie renouvelables dans l'Union européenne.
A high priority must also be given to research into renewable energy sources in the EU.
Si vous examinez les chiffres de la production d'énergies renouvelables dans l'Union européenne, vous constaterez qu'ils atteignent les 6 %.
If you look at the current renewable energy production figures for the European Union, you will see that we stand at 6 %.
Un tel programme peut aider à créer le marché intérieur des énergies renouvelables dans l'Union européenne et ainsi offrir de grandes opportunités à l'exportation.
This kind of programme can help create an internal market for renewable energy sources in the European Union and therefore also open up major export opportunities.
Comme le sait l'Assemblée, la Commission a récemment entamé une analyse en profondeur sur le développement des sources d'énergie renouvelables dans l'Union européenne.
As the House will know, the Commission recently started an in-depth analysis of the development of renewable energy resources in the European Union.
La Commission envisage de présenter trois initiatives à la conférence de Bonn, dont une communication évaluant la progression en matière d’énergies renouvelables dans l’Union européenne.
The Commission intends to present three initiatives at the Bonn conference: first, a communication assessing the state of development of renewable energy in the European Union.
L'agriculture, qui a traversé une période très difficile, offre, grâce à la biomasse, un potentiel suffisant pour contribuer de manière positive à résorber le déficit des énergies renouvelables dans l'Union européenne.
Agriculture, which has been going through a very difficult period, has the potential through biomass to contribute positively to rebalancing the renewable energy deficit within the European Union.
- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport de Claude Turmes au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie sur la part des sources d’énergie renouvelables dans l’Union européenne et les propositions d’actions concrètes [2004/2153(INI)] (A6-0227/2005).
The next item is the debate on the report (A6-0227/2005) by Claude Turmes on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy on the share of renewable energy in the EU and proposals for concrete actions [2004/2153(INI)].
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.