Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“renouvelé pour” in English

12 examples
Il est toujours agréable, en tant que président de groupe, de voir son mandat renouvelé pour deux ans et demi.
It is always a pleasant experience for group chairmen to get their mandate renewed for another two and a half years;
Ce sommet doit remodeler le pacte autour d’un engagement renouvelé pour une plus grande discipline financière et une meilleure gestion de la dette.
This summit must rebuild that pact around a new order of commitment to financial discipline and debt management.
par écrit. - (LT) J'accepte que l'accord de coopération technologique et scientifique entre la Communauté européenne et l'Ukraine soit renouvelé pour cinq ans.
I agree that the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and Ukraine should be renewed for another five-year period.
C'est un objectif renouvelé, pour lequel nous pensons que l'approfondissement des travaux au sein de l'euro 11, bientôt de l'euro 12, est un objectif essentiel.
This is a renewed objective, for which we think a necessary objective is to step up work within the euro-11 group, soon to be the euro-12.
(DA) Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que je suis l'intérêt renouvelé pour la croissance verte qui s'est fait jour dans le sillage de la crise financière.
(DA) Mr President, it is with great pleasure that I am following the renewed interest in green growth that has followed in the wake of the financial crisis.
L'ordre du jour appelle deux questions orales (B5-0094/2003 et B5-0095/2003) de M. Brok au Conseil et à la Commission sur un partenariat transatlantique renouvelé pour le troisième millénaire.
The next item is two oral questions (B5-0094/2003 and B5-0095/2003) by Mr Brok to the Council and the Commission on a renewed transatlantic partnership for the third millennium.
Récemment, la Commission a manifesté un intérêt renouvelé pour un impôt global comme la taxe Tobin en tant que moyen de parvenir à une mondialisation qu'on pourrait qualifier de socialement acceptable.
The Commission recently observed renewed interest in a global tax, such as the Tobin tax, as a means of achieving socially responsible globalisation, so to speak.
Nous travaillons au départ d’une réalité qui fait l’objet, par ailleurs, d’une unanimité: agriculteurs, consommateurs et corps politiques ont témoigné un intérêt renouvelé pour le phénomène de l’agriculture écologique.
We are working on the basis of a reality on which, furthermore, there is unanimity: farmers, consumers and all political bodies have shown a renewed interest in the phenomenon of ecological agriculture.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous devons, en tant que citoyens européens, nous réjouir de l’approbation de ce programme: un programme culturel, renouvelé pour la période 2007-2013.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we European citizens must take pleasure from the approval of this programme: a cultural programme, renewed for 2007-2013.
(ES) Monsieur le Président, bien que l'accord de partenariat dans le domaine de la pêche entre l'UE et le Maroc ait été renouvelé pour quatre ans, le protocole qui établit les possibilités et les retours de pêche expire le 28 février.
(ES) Mr President, although the EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement has been renewed for four years, the Protocol that establishes the fishing opportunities and returns expires on 28 February.
Depuis 2005, la politique en matière de PME est devenue un élément essentiel au sein du partenariat de Lisbonne renouvelé pour la croissance et l'emploi et la charte a été intégrée dans les rapports relatifs à la stratégie de Lisbonne.
Since 2005, SME policy has become a key element within the renewed Lisbon Partnership for Growth and Jobs, and the Charter was integrated within the Lisbon reporting process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.