Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renoncer à toute action” in English

4 examples
Pour autant, je refuse le discours fataliste - tous dopés - qui vise à nous faire renoncer à toute action.
Be that as it may, I refuse to join the defeatists who want us to throw in the towel on the grounds that drugs are endemic in sport today.
Il est évident que les deux parties doivent renoncer à toute action unilatérale qui pourrait nuire à la reprise des négociations.
It is evident that, meanwhile, unilateral action from either side is to be discouraged, as this could well harm future negotiations.
Cette situation donne donc lieu à deux besoins impérieux: ne pas abandonner la perspective d’une paix négociée et appeler les deux parties à renoncer à toute action risquant de compromettre la paix.
That therefore gives rise to two compelling needs: not to abandon the prospect of a negotiated peace, and to call on both parties to renounce any actions that might jeopardise peace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.