Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“renoncé à faire” in English

7 examples
La Commission aurait-elle renoncé à faire avancer ce dossier au cours de son mandat ?
Has the Commission given up advancing this dossier for the whole length of its mandate?
Israël a-t-il vraiment renoncé à faire administrer les territoires occupés par des Israéliens?
Has Israel really abandoned the idea that the occupied territories should be governed by Israelis?
Madame la Présidente, si mes informations sont correctes, le Conseil a renoncé à faire sa déclaration sur l'Irak et nous ne l'entendrons pas cette semaine.
Madam President, if I have been informed correctly, the Council has postponed its statement on Iraq and it will not now be made this week.
Nous avons également renoncé à faire de la politique monétaire un instrument national pour la création d'emplois dans le plus vieux sens des courbes de Philips.
We have also rejected the use of monetary policies as a national instrument to create employment in the oldest sense of the Phillips curve.
Je voudrais simplement regretter que le Parlement européen ait renoncé à faire le rapport qu'il avait annoncé et qui aurait dû faire l'objet d'une question orale aujourd'hui.
I would just like to express my disappointment at the fact that the European Parliament has dispensed with drawing up the report that it had announced and which was to have been the subject of an oral question today.
- Monsieur le Président, pour la première fois en onze ans, un président en exercice du Conseil renonce à faire valoir son droit de parole pour répondre à la première partie du débat.
Mr President, for the first time in 11 years, we see a President-in-Office of the Council declining to avail himself of his right to speak in response to the first round of debate.
Monsieur le Président, dans le compromis obtenu en 2006, le groupe socialiste au Parlement européen avait renoncé à faire passer les considérations sociales avant la liberté des entreprises de services.
Mr President, in the compromise reached in 2006, the Socialist Group in the European Parliament withdrew demands for social considerations to be given priority over the freedom of companies that provide services.
Néanmoins, - et comme le rapport le reflète aussi - nous devons encore nous efforcer d'améliorer l'information des citoyens concernant leur droits afin que nul ne renonce à faire valoir ses droits par méconnaissance des procédures.
However, and this is something that the report also refers to, we need to make greater efforts to provide citizens with proper information on their rights so that no one is prevented from exercising his rights through ignorance of how to proceed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.