Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“renonçant ainsi” in English

5 examples
A cet égard, la Commission a proposé, en accord avec le Parlement, de regrouper les primes accordées pour les bovins mâles en une seule prime, renonçant ainsi à la double prime qui est en vigueur actuellement.
With the approval of Parliament, the Commission has already proposed the consolidation of the premium for male cattle into one single premium and the abandonment of the present double payment of premiums.
Soixante députés voyagent avec la nouvelle assemblée parlementaire EUROLAT, renonçant ainsi à toutes les pratiques coutumières des assemblées parlementaires, telles que des accords intergouvernementaux, par exemple.
Sixty Members are travelling around with the new EUROLAT parliamentary assembly, adhering, in so doing, to none of the customary practices of parliamentary assemblies, such as intergovernmental agreements, for example.
On en déduit la nécessité de revoir les modalités de négociation en supprimant de fait le chapitre de la boîte bleue et en renonçant ainsi définitivement à une possibilité de défense des paiements directs dans un cadre multilatéral.
There is therefore a need to redefine the negotiating modalities, removing the Blue Box chapter altogether and thus irretrievably eliminating the possibility of safeguarding direct payments in a multilateral context.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.