Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“renommée internationale” in English

17 examples
Elle est une peintre de renommée internationale.
She has international renown as a painter.
Noam Chomsky est un intellectuel juif de renommée internationale.
Noam Chomsky is a Jewish intellectual of international renown.
Mike Brant est un chanteur israélien de renommée internationale. Il est très apprécié par les algériennes.
Mike Brant is an Israeli singer of international renown. He is very appreciated by the Algerian women.
L'entreprise de réfrigération, de renommée internationale, a tardé à honorer sa facture.
The cold storage company, an internationally renowned business, delayed its payment.
En Grèce, d'éminents économistes de renommée internationale et des acteurs du marché ont déjà relancé le débat.
Already in Greece, the debate by distinguished economists at international level and the markets has taken off again.
(FI) Monsieur le Président, l'artiste Ai Weiwei, à la renommée internationale, a enrichi la culture et l'art chinois.
(FI) Mr President, the artist Ai Weiwei, who has achieved international recognition, is someone who has enriched Chinese culture and art.
On peut voir ce qui se passe en Irak en regardant le très bon reportage du journaliste de renommée internationale, John Pilger.
If anyone looked at the very good documentary by the world-famous journalist, John Pilger, they would see what is happening there.
L'auteur Orhan Pamuk n'a échappé aux poursuites pour sa vision hérétique de l'histoire turque que grâce à sa renommée internationale.
The author, Orhan Pamuk, escaped prosecution for a heretical view of Turkish history only because of his international fame.
Cette dernière phrase ne vient pas de moi, mais est une citation de M. Blanpain, professeur de renommée internationale en droit du travail.
This last sentence is not mine. It is a quote from Professor Blanpain, a labour law professor of international repute.
J'évoquerai à titre d'exemple l'hôtel Rocabella, le premier hôtel de l'île, ou le bar-restaurant connu sous le nom de Blue Bar, qui jouit d'une renommée internationale et a contribué à promouvoir l'île à l'étranger.
By way of example, I could mention the Hotel Rocabella, which was the first hotel on the island, or the bar and restaurant known as the Blue Bar, which is internationally renowned and has helped to promote the island abroad.
(HU) La compagnie roumano-canadienne Roşia Montană Gold Corporation, de renommée internationale, projette d'ouvrir la mine d'or à ciel ouvert la plus grande d'Europe dans la ville de Verespatak (Roşia Montană), en Transylvanie.
(HU) The internationally-renowned Roşia Montană Gold Corporation, a Canadian-Romanian joint venture, is planning to develop Europe's largest open-pit gold mine in the Transylvanian town of Verespatak (Roşia Montană).
La centrale devrait être mise en service en dépit du fait que des experts de renommée internationale sont d'avis qu'une construction nouvelle serait moins coûteuse que des transformations visant à satisfaire les normes de sécurité internationales.
The nuclear plant is to go into operation in spite of the fact that internationally recognized experts consider that building a new installation would be more cost-efficient that refitting an old one to meet international safety standards.
J'invite le directeur à effectuer rapidement une visite à Bruxelles. Il serait aussi bon d'accueillir ici le directeur de la région administrative spéciale de Hong Kong, lorsqu'il sera en mesure de venir, ou alors son adjoint, de renommée internationale.
I would like to invite the chief executive to pay an early visit to Brussels; and it would also be good to welcome the chief executive of the Hong Kong special administration here when he can manage it or, alternatively, his internationally renowned deputy.
Un autre géographe de renommée internationale, Jean Gottmann, a décrit la progression d’un autre modèle d’habitation et de développement urbain - la mégalopole -, qu’illustrent aujourd’hui les étendues urbaines sur la côte atlantique des États-Unis ainsi qu’au sud de la Chine et au Japon.
Another geographer of international repute, Jean Gottmann, described the spread of another pattern of settlement and urban development – the megalopolis – as exemplified today by the urban sprawls on the Atlantic coast of the United States, and in Southern China and Japan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.