Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“renforcer son rôle dans” in English

9 examples
Si le Parlement entend réellement renforcer son rôle dans la procédure de décharge, il doit réexaminer ses pratiques.
If Parliament really wants to strengthen its role in the discharge process it should revise its practices.
Chávez tente de renforcer son rôle dans la région avec l'aide des fonds pétroliers et de la rhétorique antioccidentale.
Chávez is attempting to enhance its role within the region with the aid of oil funds and anti-western rhetoric.
L'Union européenne doit renforcer son rôle dans son dialogue à haut niveau avec les Nations Unies au sujet de la migration.
The European Union must strengthen its role in its high level dialogue with the United Nations regarding migration.
Si l'Union européenne veut renforcer son rôle dans la prévention des conflits - dans le cadre de Cotonou également, elle doit être suffisamment équipée.
If the European Union wishes to strengthen its conflict-preventing role, also in the light of Cotonou, it must be adequately equipped.
Mon pays est l'État membre de l'UE le plus actif dans la promotion de l'importance stratégique de la mer Noire et de la nécessité pour l'Union de renforcer son rôle dans cette région.
My country is the most active EU Member State in promoting the Black Sea's strategic importance and the need for the Union to increase its role in this region.
Une chance pour l'Union européenne de renforcer son rôle dans le système international, en défendant les principes de la démocratie et des droits de l'homme qui légitiment ce même objectif.
It is an opportunity for the European Union to improve its presence on the international scene, defending the principles of democracy and human rights, which give legitimacy to this objective.
En tant que telle, elle doit renforcer son rôle dans toutes les organisations multilatérales et, en particulier, au sein des Nations unies (ONU), où elle doit s'engager plus activement à la suite du lancement du service européen pour l'action extérieure (SEAE).
As such, it needs to increase its role in all the multilateral organisations and, in particular, the United Nations (UN), where its role must be increasingly active following the launch of the European External Action Service (EEAS).
Dans le cadre de ce processus, le Parlement européen doit continuer à soutenir les efforts de la Commission en vue de la programmation de politiques de coopération au développement, de même que renforcer son rôle dans la procédure de contrôle démocratique et budgétaire.
The European Parliament must continue, as part of this process, to support the Commission's efforts in programming development cooperation policies and to enhance its role in the democratic and budgetary control procedure.
Il nous faut davantage d'emplois - des emplois durables -, nous voulons promouvoir la formation - la formation assortie de qualifications - et renforcer son rôle dans les États membres tout en offrant des incitations aux entreprises afin de les aider à s'acquitter de leurs obligations.
We need more jobs - sustainable jobs - and we also want to promote training - training with qualifications - and strengthen its role in the Member States, while at the same time offering businesses incentives to discharge their obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.