Cependant, les producteurs de homards peuvent mettre sur pied des organisations de producteurs pour renforcer leur position sur le marché.
However, lobster producers could set up producers' organisations in order to strengthen their position in the market.
Je suis tout à fait d'accord avec M. Oostlander lorsqu'il affirme qu'il faut prendre des mesures actives pour renforcer leur position sur le marché du travail.
I fully support Mr Oostlander's view that active measures are needed to strengthen their position in the labour market.