Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcer les synergies entre” in English

11 examples
Nous devons renforcer les synergies entre la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi et l'agenda énergie-climat.
We need to reinforce the synergies between our Lisbon Strategy for growth and jobs and our climate and energy agenda.
Cette ratification permettra à la Communauté de contribuer aux actions politiques et de renforcer les synergies entre les deux organisations.
This ratification will enable the Community to contribute to policy making and to strengthen the synergies between the two organisations.
Je veux noter que le Parlement, qui s'interroge sur les efforts de la Commission pour renforcer les synergies entre les politiques structurelles et les autres politiques communautaires, doit savoir que c'est également ma préoccupation et celle de mes services.
I would like to note that Parliament, which questions the efforts of the Commission to intensify the synergy between structural policies and other Community policies, should know that this is also of concern to me and my staff.
par écrit. - Je me félicite, par l'adoption de ce rapport des idées portées pour renforcer les synergies entre les politiques ayant un impact territorial, d'une part, et entre les fonds, d'autre part, à travers notamment le financement croisé et les programmes plurirégionaux.
I welcome the ideas that have been taken forward, through the adoption of this report, to enhance synergies between policies with an impact on territories, on the one hand, and between funds, on the other hand, in particular by increasing financing and setting up multiregional programmes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.