Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“renforcer les relations transatlantiques” in English

7 examples
Dans votre rapport, M. Brok, vous dites qu'il faut renforcer les relations transatlantiques.
In his report, Mr Brok, explains that transatlantic relations must be strengthened.
Le message principal du rapport est que nous nous trouvons à un moment très opportun pour renforcer les relations transatlantiques, et ce, pour trois raisons fondamentales.
The key message of the report is that we find ourselves at a very opportune time for strengthening the transatlantic relationship. There are three fundamental reasons for this.
Il est important de renforcer les relations transatlantiques entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique, d'autant plus que, comme vous le savez, nos valeurs sont les mêmes.
It is important to strengthen transatlantic relations between the European Union and the United States of America, and, as we know, our values are the same.
Le président Obama a accompli un autre miracle en parvenant, après de nombreuses années, à unir ce Parlement et l'Union européenne dans un objectif commun, qui vise à renforcer les relations transatlantiques.
There has been another miracle by President Obama, who has managed, after many years, to unite this Parliament and the European Union in a common goal, which is to strengthen transatlantic relations.
Je salue la déclaration du commissaire selon laquelle les citoyens européens doivent être mieux protégés et se sentir plus protégés, au moins autant que les citoyens américains; et qu'il est par conséquent nécessaire de renforcer les relations transatlantiques.
I welcome the Commissioner's statement that European citizens must be more protected and feel more protected, at least as much as US citizens, and that it is therefore necessary to strengthen transatlantic relations.
Il est nécessaire de renforcer les relations transatlantiques, de développer les capacités de défense de l’UE dans le contexte de la coopération renforcée entre l’UE et l’OTAN ainsi que de plaider clairement pour le principe du multilatéralisme dans les relations internationales.
There is the need to strengthen transatlantic relations, to build EU defence capabilities in the context of reinforced cooperation between the EU and NATO and clear advocacy of the principle of multilateralism in international relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.