Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“renforcer les relations commerciales” in English

11 examples
Nous devons également établir un dialogue afin de renforcer les relations commerciales régionales.
We also need to establish dialogue with a view to strengthening the regional trade relationship.
Je pense que nous devrions accélérer ce processus au niveau des organes décisionnels les plus élevés, ce qui permettrait de renforcer les relations commerciales entre ces deux partenaires stratégiques.
I believe that we should speed up the process at the highest decision-making levels, which would result in closer trade relations between these two strategic partners.
Une bonne façon d'apporter l'aide dont a besoin l'Amérique latine est de renforcer les relations commerciales entre les deux blocs, qui, une fois ce processus achevé, figureront parmi les plus importants au monde.
A good way of providing the aid that Latin America needs is by strengthening the trading relationship between the two blocs, which, upon completion, will be one of the largest in the world.
Nous avons alors également décidé qu'il fallait augmenter l'aide financière en intégrant des conditions appropriées, qu'il fallait renforcer les relations commerciales et que nous devions faciliter les changements sociaux dans la région.
Then we already agreed that financial support had to be increased by incorporating suitable conditions, that trade relations had to be deepened, and that we needed to facilitate social changes in the region.
L’Union européenne a une responsabilité en termes de prévention des conflits, et ses diverses politiques destinées � renforcer les relations commerciales entre l’Europe et les pays en voie de développement constituent un moyen pour prévenir ce type de conflits.
The European Union has a responsibility in terms of preventing conflicts, and its various policies aimed at promoting commercial relations between Europe and developing countries represent a form of preventing this type of conflict.
Ici encore, nous avons assisté à la destruction par Israël de projets financés par l'Union européenne et plutôt que d'agir à ce sujet, nous parlons de renforcer les relations commerciales avec cet État alors que les droits de l'homme sont déjà violés dans le cadre des accords actuels.
Once again, we have witnessed the destruction by Israel of projects funded by the European Union and, rather than take action on this, we are talking about upgrading trade relations when conditions on human rights are currently being breached under the current agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.